Перевод технической документации
Перевод технической документации можно выполнить с нотариальным удостоверением или с печатью Бюро переводов.
Рассчитать стоимость, а также заказать перевод можно с помощью онлайн сервиса
Под технической документацией подразумеваются все документы, связанные с нефтегазовой, автомобилестроительной, топливно-энергетической, машиностроительной и телекоммуникационной отраслями, а также документы, связанные с IT-индустрией.
Помимо самого перевода, мы выполняем услугу вёрстки, которая позволяет перенести картинки, графики и таблицы из самого документа в перевод для передачи полной и детальной информации первоначального документа.
Нотариально удостоверенный перевод может потребоваться при обращении:
- в суды;
- в налоговую;
- в страховые компании;
- при участии в тендерах и аукционах;
- в Росприроднадзор;
- в Роспотребнадзор;
- в Ростехнадзор;
- в Минпромторг;
- в Минсельхоз;
- в Минстрой;
- в Минтранс;
- в Минфин;
- в Минкомсвязь;
- в Минэнерго;
- в ФАС;
- в ФССП;
- в прочие контрольно-надзорные органы РФ.
Перевод, заверенный печатью бюро переводов, обычно требуется для личного ознакомления с информацией документа или в случаях, когда принимающая сторона сама не затребовала перевод, заверенный нотариусом.
Тарифы и услуги:
Язык | Несрочно (от 1 дня) | Срочно (от 2 часов) |
|---|---|---|
Абхазский Азербайджанский Английский Армянский Белорусский Грузинский Казахский Киргизский Немецкий Таджикский Туркменский Узбекский Украинский Французский | 1 000 | 1 500 |
Албанский Болгарский Боснийский Венгерский Греческий Датский Ирландский Исландский Испанский Итальянский Каталанский Латышский Литовский Македонский Молдавский Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Словенский Финский Хорватский Черногорский Чешский Шведский Эстонский | 1 200 | 1 800 |
Арабский Бенгальский Вьетнамский Дари Иврит Индонезийский Китайский Корейский Кхмерский Лаосский Латинский Малайский Мальдивский Монгольский Панджаби Персидский Пушту Санскрит Сингальский Тайский Татарский Тибетский Турецкий Урду Фарси Хинди Японский | 1 400 | 2 100 |
| Нотариальное удостоверение перевода | 1 100 |
| Нотариальная копия документа | 200+ 250 за стр. |
| Равнозначность (тождественность) | 400за стр. |
Письменный перевод — цена за 1 страницу (1 800 знаков)
Абхазский, Азербайджанский, Английский
Армянский, Белорусский, Грузинский, Казахский, Киргизский, Немецкий, Таджикский, Туркменский, Узбекский, Украинский, Французский
Несрочно (от 1 дня): 1 000
Срочно (от 2 часов): 1 500
Албанский, Болгарский, Боснийский
Венгерский, Греческий, Датский, Ирландский, Исландский, Испанский, Итальянский, Каталанский, Латышский, Литовский, Македонский, Молдавский, Нидерландский, Норвежский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Словацкий, Словенский, Финский, Хорватский, Черногорский, Чешский, Шведский, Эстонский
Несрочно (от 1 дня): 1 200
Срочно (от 2 часов): 1 800
Арабский, Бенгальский, Вьетнамский
Дари, Иврит, Индонезийский, Китайский, Корейский, Кхмерский, Лаосский, Латинский, Малайский, Мальдивский, Монгольский, Панджаби, Персидский, Пушту, Санскрит, Сингальский, Тайский, Татарский, Тибетский, Турецкий, Урду, Фарси, Хинди, Японский
Несрочно (от 1 дня): 1 400
Срочно (от 2 часов): 2 100
Нотариальные услуги
- Нотариальное удостоверение перевода1 100
- Нотариальная копия документа200 + 250 за стр.
- Равнозначность (тождественность)400 за стр.